| aseeso's profile蓓蓓BlogLists | Help |
|
8/16/2007 担忧的三件事第二次世界大战回忆录——最光辉的时刻
温斯顿·丘吉尔 第十八章 伦敦毫不在乎 在轰炸的压力下,防空洞和防御设施都不断地增加。我深切担忧的事情有三件。第一是排水问题。我觉得,六七百万人住在一大片建筑物密集的地区,如果下水道与给水设备被炸毁,那就是很危险的事情。我们是设法使下水道系统保持畅通呢,还是让疫疠蔓延?如果污水流进了给水系统,将产生怎样的后果?事实上,下水道干道的排水口在10月初便被破坏,我们不得不让所有的污水流入泰晤士河,起初,河内的污水臭气四散,接着又发出我们倾入河中的化学物品的气味。但是我们控制了这一切。第二,我耽心数百万人长期在夜间拥挤在街道防空洞——而且是只能防御爆炸弹片的防空洞里会引起流感、白喉、伤风和其他种种传染病,但是,看来大自然已经为抵御这种危险有所安排。人是一种群居的动物,显然,他所呼出的致病细菌要互相残杀,彼此抵销。它们散发出来,互相吞噬,于是人们得以安然无恙。虽说这个看法不合乎科学,但道理上应该是这样的。事实上,在这个灾难重重的冬季,伦敦居民的健康水平确乎比平时好。此外,每当一个国家的普通人民都精神振奋的时候,他们忍受痛苦的力量便似乎是没有穷尽的。 我担忧的第三件事是怕玻璃供应不上。有时候,仅仅一颗炸弹的爆炸,就可以把整条整条街道的每个玻璃窗都震得粉碎。我在一连串的备忘录中曾焦急地询问这件事,并建议立刻停止玻璃的出口,但是,事实与统计的数字使我放下了心,玻璃缺乏的情况始终没有发生。 洞悉事情的细节,发现问题比解决问题需要更敏锐的观察力。对于济南近期的几场较大降雨,上面的文章使我所想到的问题按照清晰的线路贯穿起来。泄洪沟清理了,但是无论是污水源头、渣石倾倒者还是河道占领者,都无法从根本上解决。卧虎山水库的死鱼事件,也不免让人想到生命究竟是受到谁的威胁。即使在如此平和的年代里,都无法使生活过得安全健康有品位,我为谁悲哀。 TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://momimoly.spaces.live.com/blog/cns!71E063B282A0C67F!335.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|